I wonder if the pica might be at least partially due to her early separation from her mother. I'm not a vet or a dog psychologist; it's just a thought. Poor little pup. I hope her mother was spayed after, but from the way you described the owner, that seems doubtful.