One thing to keep in mind if it's a dust sensitivity/allergy keep up with the house cleaning. Also you might want to lock him up when you dust or vacuum.
If you have been following this he is otherwise healthy. With cat flu you get lethargy and fever which is not the case here.maybe he has a kitty cold??
The vet was saying it could be an old URI still giving him symptoms$?