They get quieter as birth becomes more immanent. They are moving into birthing position, and stop most moving. It's almost as if they know that a monumental struggle is coming and that they need to conserve their strength for that battle.
Update! She should have had the kittens , so we are trying to get her into the vet to see if maybe it's a false pregnancy. Head of shelter has requested it