Is it possible he's going and you're just not seeing it every time? Are you finding matted hair down by the bottom which could be from going while he's asleep? I was worried because I wasn't seeing actual poops and when I took the kitten to the vet he said the stool sample he got was just fine.