I wouldn’t pet him when he doesn’t want this, but only when he’s sleepy, otherwise he will protest by nipping/clawing. Second kitten could actually teach him not to bite/scratch too hard. It’s most often less work with two kittens than it is with one, especially with one that was separated from his family too early like in your case