ohmy how heartbreaking. He absolutely knew that you would help him in his time of need and you did - you gave him a warm safe place to curl up in and go to sleep. That is beautiful and I honestly have tears as I type this.
RIP Busty, you will always be warm where you are - fly high darling