Vommitting can be anything. Sure the timing is suspicious but vommitting is something many cats do w unhapppy regularity. So I think you should try again. It's not like waiting will do much, just make sure arlo seems relaxed and happy when you start. Maybe a nearby ish feeding when you know both are hungry.