I would add that the kitten nursing, is normal in orphaned kittens. I would try wearing a very soft knit scarf or fake fur scarf. When he starts to suckle gently move him to the scarf and start petting him. Plus if you wear the scarf all the time it will smell like you.
