Help - seeking a DANISH!!

[sinophilia]

This hasn't to do with cats but maybe somebody could be of help the same...
I work as a translator, and I need to find a Danish-mothertongue person to help me out with the final revision of a document I'm working on... the translation into Danish will be ready in 10 days or so, by then I wish to find somebody who could do a final reading and correction. Of course I will pay for this person's time, and maybe have more similar jobs in the future if she/he is interested in this kind of things.
So if you are Danish or know somebody who could help me out... please e-mail me !!

Thank you guys!!
Diana

P.S.: Here's my business site: Sinophilia

 

[hell603]

sorry only German.....

 

[dtolle]

Sorry, only German here too!! Good luck though.

 

[debby]

Sorry, I can't help you either, but when I read the title of this thread, I thought....mmmmmmmmmmm, a danish sounds quite delicious to me right now, too! :laughing:

 

[dtolle]

Debby, thats EXACTLY what I thought too!! I was thinking, oh maybe a good recipe for Danish or maybe a place to order them from! Bummer, now I am hungry!!:laughing:

 

[debby]

Me too! My tummy is just growling for a danish!!! :laughing:

 

[hissy]

If you go to Google and ask for the translation sites from English to Danish, you can usually find help there. Other than that, I don't know what to offer you.

 

[sinophilia]

Thank you guys... I will try in Danish sites.
Anyway, what kind of food a danish is?
I just know Danish butter cookies.

Diana

 

[dtolle]

Diana, a danish is like a pastry. In Italian it would be a fiadone ( I am not sure how to spell it but we eat it at easter ), or any other sweet breakfast food.........they are delicious! And lots of calories too!!

 

[imagyne]

Sory, me have nough trubel with inglish as it is.

*smiles*
Ken

 

[airprincess]

I thought you meant a pastry! :laughing: I think I need to get something to eat!