Yes buprenorphine does permeate through the skin how ever it’s still not as effective. The bioavailability of cheeks are usually 40% but can get up to 70% and transdermal is like 15-20% however I’m not sure if it will absorb well with liquid because transdermal meds work by sticking with gel...
