I know this is an old post but I wondered about these under-top-lip-barbs too; I always called them "squiggly-dos" so naturally, I never found much information on them 🤣. They fascinate me though and I'm SO glad others have posted on these too. I wish I could find out more.
My kitten Jojis...