No no no, please please do not let this kitten back outside. That is not the answer. If she still is refusing to eat, I would look for a different vet. Putting this kitten back outside is surely a death sentence for her. She needs to eat and if she is still refusing a different vet is a must.