Yeah, re-plating to your own plates and reheating seems like a good way to do take out and delivery. Heating to 56 C or 133 F kills the virus, which is not too hot when you think about it (boiling water is at 100 C or 212 F). I would avoid take out cold food. Refrigeration is not helpful here-it might actually preserve the virus better than at room temperature.